Праздник Риги 2017

Праздник Риги 2017

18.08.2017
19.08.2017
20.08.2017

В этом году праздник посвящен Риге как городу садов и парков. Во время праздника горожан и гостей латвийской столицы приглашают на садовый праздник и в центре, и в пригородах.

Во время праздника культурные мероприятия пройдут в Верманском саду, в саду Домского собора, в саду Зунда, на Дзегужкалнсе, в парке Аркадия, парке Зиемельблазма и во многих других местах столицы. Театрализованные представления и концертные программы будут посвящены Риге как зеленому городу, ее истории и сегодняшнему дню, с особым вниманием к наиболее ярким страницам благоустройства города. Ярким и веселым праздник сделают ярмарки, на которых свои изделия представят латвийские крестьяне и ремесленники.

Text & photo – LiveRiga.com

Stadtfest Riga 2017

Stadtfest Riga 2017

18.08.2017
19.08.2017
20.08.2017

In diesem Jahr ist das Motto des Stadtfests “Riga – Stadt der Gärten und Parks” und lädt anlässlich des Geburtstags der Stadt zu Gartenfesten im Zentrum und in den Vorstädten ein.

Während des Festivals finden Open-Air-Kulturevents im Vērmanes dārzs, Doma dārzs (Domgarten), Zunda dārzs (Zunda Garten), Dzegužkalna parks (Dzegužkalns-Park), Arkādijas parks (Arkādija-Park), im Park des Kulturschlosses Ziemeļblāzma und anderorts statt. Bei Aufführungen und Konzertprogrammen wird die Geschichte der grünen Stadt Riga mit ihren Parks und Gärten erzählt. Außerdem gibt es verschiedene Märkte, auf denen lettische Bauern und Kunsthandwerker ihre Ware anbieten.

Text & photo – Liveriga.com

August – Riga City Festival 2017

Riga City Festival 2017

18.08.2017
19.08.2017
20.08.2017

 

This year’s Riga City Festival is dedicated to Riga’s parks and gardens, inviting all city residents and guests for garden festivities in the city center, as well as in the suburbs.

During the festival, various outdoor cultural events will be held in Vērmane Park, Cathedral Gardeb, Zunda Garden, Dzegužkalns Park, Arkādija Park, Ziemeļblāzma Park and elsewhere. The extensive program of theatrical events and concerts will acquaint festival goers about the capital’s parks and gardens, their history and what they look like today. As usual, various outdoor fairs will also be organized, where Latvian farmers and craftsmen will offer their products.

Text -LiveRiga.com

Foto -google.com